Một cựu nghị viên gốc Việt tại Nam California đã ngưng tranh cử và có thể bị ở tù vì tội hối lộ
Theo tin của nhật báo Los Angeles Times và các báo địa phương, ông John Trần, 36 tuổi, đã nhận tội trong một vụ hối lộ xảy ra mấy năm trước. Ông John Trần là một khuôn mặt quen thuộc trong cộng đồng Việt Nam tại El Monte và Rosemead trong mấy năm gần đây. Ông đã giữ chức nghị viên thành phố Rosemead và thị trưởng của thành phố này từ năm 2005 đến 2009. Mấy tháng trước đây ông đã tuyên bố tranh cử dân biểu tiểu bang. Giờ đây cuộc tranh cử đã bị hủy bỏ vì ông đã nhận tội hối lộ. Theo điều tra của FBI, trong khoảng thời gian từ năm 2005 đến 2007, ông John Trần đã yêu cầu một công ty xây cất phải đút lót để được cấp giấy phép xây một tòa nhà văn phòng. Ông đã nhận được hơn $10,000 Mỹ kim. Lúc đó viên chức này và hai nhân viên khác của thành phố cũng ép buộc công ty phải mua thêm một lô đất ở bên cạnh với giá $700,000 Mỹ kim. Công ty đã hợp tác với FBI trong một cuộc điều tra và đưa đến hồ sơ khởi tố được nạp tại tòa liên bang vào sáng thứ Hai tuần này. Trong cuộc tranh cử mới nhất, ông John Trần đã nêu thành tích tạo những cải tổ tại học khu El Monte nhằm tận diệt nạn tham nhũng. Thị trưởng hiện nay của Rosemead là ông Steven Lý. Ông Lý cho biết thành phố đã được cải tổ nhằm tránh những trường hợp tham nhũng trong tương lai. Mặc dù đã nhận tội, cựu thị trưởng John Trần vẫn có thể bị án tối đa 10 năm tù cộng với $250,000 Mỹ kim tiền phạt.

Một nam sinh Việt Nam ở tiểu bang Arkansas đã thắng giải đánh vần nhờ chữ…rau ngò
Có lẽ nhờ gia đình thường ăn một loại rau quen thuộc, một nam sinh Việt Nam đã biết rau này và thắng giải đánh vần tại một địa phương ở tiểu bang Arkansas. Theo tin của City Wire, em Vinny Nguyễn, 11 tuổi học lớp 5, đã thắng một giải đánh vần sau khi nói chính xác chữ “Cilantro,” tức là rau ngò thường được dùng trong các món ăn Việt Nam. Cuộc thi dành cho gần 40 học sinh từ lớp 4 đến lớp 8 được tổ chức tại hội trường của đại học Arkansas ở Fort Smith hôm thứ Bảy cuối tuần qua. Đây là cuộc thi ở cấp hạt quận. Vinny Nguyễn sẽ đại diện Hạt Sebastion trong cuộc thi trên toàn tiểu bang. Bên cạnh chữ “ngò”, Vinny cũng đánh vần đúng một chữ có nghĩa là “điếu văn” để chiếm giải nhất. Nam sinh này đang học tại trường đạo Christ The King. Ngoài tiền thưởng $2,000 Mỹ kim, Vinny Nguyễn còn được mang một cúp vô địch về triển lãm tại trường trong suốt một năm.

Một thanh niên Việt Nam ở Nam California bị bắt trong một vụ cướp ngân hàng
Có lẽ vì không đeo mặt nạ và thiếu kinh nghiệm, Nguyễn Văn Sang đã bị bắt sau khi thực hiện một vụ cướp nhà băng ở Visalia, Nam California. Địa phương này nằm trong vùng Fresno. Theo tin của cảnh sát địa phương, vào sáng thứ Hai anh Sang Nguyễn, 24 tuổi, đã bước vào Chase Bank và đưa một lá thư yêu cầu tiếp viên phải đưa tiền. Tiếp viên hợp tác nhưng đồng thời bấm nút báo động. Sang đã cầm tiền chạy vào một khu gia cư ở gần nhà băng. Cảnh sát thấy Sang đi bộ và phù hợp với sự mô tả của các nhân chứng. Họ khám phá món tiền cướp ngân hàng giấu trong túi quần. Các tiếp viên đã nhận diện kẻ cướp rất dễ dàng vì anh đã không đeo mặt nạ. Vùng Visalia có rất ít người Á Đông so với Quận Cam.

Một người Việt Nam bị bắt sau khi nổ súng bên ngoài một trường học ở Bắc California
Vì một lý do nào đó mà cảnh sát chưa tiết lộ, ông Christopher Trịnh, 31 tuổi, đã mặc áo giáp và cầm súng đứng bên ngoài một trường học sau 2 giờ trưa thứ Ba vừa qua. Christopher Trịnh đã bắn vài phát đạn chỉ thiên, vài phát nhắm vào những chiếc xe chạy qua đường và vào người lạ. Rất may không có một ai bị trúng đạn. Cảnh sát đã chạy đến trường tiểu học Riverside ở thị xã San Pablo nằm cách San Francisco 20 dặm về hướng bắc. Họ đã ban lệnh phong tỏa toàn khu phố trong lúc truy nã người nổ súng. Vài phút sau họ bao vây ông Trịnh tại một địa điểm cách xa trường Riverside khoảng 200 thước. Ông đã xông vào đánh một cảnh sát viên. Vì nghi can mặc áo giáp, súng điện taser không ảnh hưởng đến ông ta. Cuối cùng nhiều cảnh sát viên phải hợp lực đè nghi can xuống mặt đất để còng tay. Cảnh sát đã tịch thu một khẩu súng và lượm được tất cả những vỏ đạn rơi trên mặt đất. Tại căn chung cư của ông Trịnh gần trường học, cảnh sát tịch thu thêm vài khẩu súng. Họ còn đang điều tra lý lịch của nghi can và nguyên nhân khiến ông ta muốn bắn bên ngoài trường học.

Một phạm nhân Việt Nam đã may mắn được rời nhà tù tại California
Người này là anh Nguyễn Tùng, 35 tuổi. Qua các bản tin chính trị, người ta được biết trong năm qua Thống Đốc Jerry Brown đã bác bỏ đơn xin ân xá của hơn 70 tù nhân từng bị kết tội sát nhân ở cấp thứ nhất hoặc cấp thứ nhì. Chỉ có một tù nhân duy nhất được thống đốc chấp thuận ân xá, và người đó là anh Nguyễn Tùng. Thanh niên này bị bắt từ năm 16 tuổi, tức là anh đã ở tù gần 20 năm trước khi được thống đốc trả tự do. Tùng sống ở Garden Grove tại Quận Cam. Một người bạn của Tùng đã đâm thiệt mạng một người khác trong lúc Tùng đứng canh gác ở bên ngoài. Vì tội phạm xảy ra lúc Tùng mới có 16 tuổi, cộng với hạnh kiểm tốt trong tù, thống đốc đã đồng ý thả Tùng ngay sau khi nhận đơn của một ủy ban cứu xét tù nhân. Ủy ban này cho biết Tùng đã làm nhiều việc tốt kể cả trợ giúp 50 thường dân được vào nơi an toàn trong lúc xảy ra một vụ nổi loạn trong nhà tù Quentin vào năm 2006. Trên một trang web dành cho các tù nhân, Tùng từng viết hai năm trước đây rằng anh chào đời tại Sài Gòn, đã lầm đường lạc lối và chơi với người xấu ở tuổi niên thiếu. Anh hy vọng không bị chết già trong nhà giam. Giờ đây ước nguyện của Tùng đã thành sự thật và anh được sống một cuộc đời lương thiện.

Một nữ thẩm phán ở tiểu bang Pennsylvania kêu gọi sự trợ giúp cho một cặp vợ chồng người Việt Nam
Mặc dù phạm nhân đã bị kết tội và đang ở tù, hậu quả của án mạng Annie Huỳnh vẫn còn những dư âm đau buồn tại miền đông Pennsylvania. Vào đầu tuần này một nữ thẩm phán Mỹ đã kêu gọi mọi người hãy đóng góp để trợ giúp cha mẹ của cô Annie Huỳnh. Tên Việt Nam của cô là Huỳnh Thị An Hạnh. Vào cuối năm 2010, An Hạnh đã bị bạn trai xiết cổ trong tiệm móng tay của cô. Thủ phạm đã bị tuyên án tù chung thân trong tuần qua. Tại tòa án mọi người được thấy những giây phút còn sống cuối cùng của nạn nhân. Hình an ninh ghi nhận cô Hạnh đang nắm tay con trai để dặn dò trước khi cho con đi học. Một thời gian ngắn sau khi con rời tiệm, cô bị bạn trai sát hại vì cô khám phá anh ta đã ăn cắp hơn $6,000 Mỹ kim trong trương mục ngân hàng. Đáng thương hơn nữa là cha mẹ già của Hạnh sắp bị ngân hàng tịch thu nhà và có thể phải về Việt Nam. Ông Huỳnh An Vân 72 tuổi và vợ 70 tuổi đã sống nhờ con gái. Từ ngày con bị giết, họ không có đủ lợi tức để trả tiền nhà và nuôi cháu. Luật sư Trần Dũng tại Philadelphia đã tình nguyện thương lượng với ngân hàng. Khi biết chuyện này, nữ thẩm phán Diane Gibbon đã kêu gọi cộng đồng đóng góp để giúp cha mẹ của nạn nhân. Hội NOVA chuyên trợ giúp các nạn nhân của tội ác đang đứng ra quyên góp tiền giúp ông bà họ Huỳnh.